সংখ্যা
তাং কবিতা (唐诗 Tángshī) চাইনিজ সাহিত্যর সবচেয়ে বড় কবিতাবলী এবং যেকোনো সাহিত্যে সবচেয়ে বড় হতে পারে। কনপ্লিট তাং পোয়েমস (全唐诗 Quán Tángshī), যা ১৭০৫ সালে সংকলিত হয়েছে, ২,২০০ পরিচিত কবির দ্বারা রচিত ৪৮,৯০০টি কবিতা ধারণ করে। এই সংখ্যাগুলি নিজেই খণ্ডাংশ: রাজবংশের পতনের পর ৯০৭ সালে যুদ্ধ, আগুন এবং অবহেলার কারণে অগণিত কবিতা হারিয়ে গেছে।
প্রতিভার এই ঘনত্ব অদ্ভুত। লি বাই (李白 Lǐ Bái), দু ফু (杜甫 Dù Fǔ), ওয়াং ওয়ে (王维 Wáng Wéi), বায় জুয়ি (白居易 Bái Jūyì), লি শাংইন (李商隐 Lǐ Shāngyǐn), দু মু (杜牧 Dù Mù), ওয়াং চাংলিং (王昌龄 Wáng Chānglíng), মেং হাওরান (孟浩然 Mèng Hàorán) — এই প্রথম স্তরের কবিরা। দ্বিতীয় এবং তৃতীয় স্তরে এমন কবিরা রয়েছেন যারা অন্য কোনও ঐতিহ্যে জাতীয় সাহিত্যিক রত্ন হতে পারতেন।
কেন? তাং রাজবংশ (৬১৮–৯০৭) সম্পর্কে কি এমন ছিল যা এই কবিতার সাফল্য উদ্গীরণ করেছিল?
পরীক্ষা ব্যবস্থা
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর হল প্রতিষ্ঠানগত: সাম্রাজ্যিক পরীক্ষা পদ্ধতি (科举 kējǔ) প্রার্থীদের কবিতা রচনার জন্য প্রয়োজন ছিল। সরকারি কর্মকর্তা হতে — শিক্ষিত পুরস্কৃত পুরুষদের সর্বোচ্চ আকাঙ্ক্ষা — আপনাকে নিয়মিত সংকলিত কবিতায় (律诗 lǜshī) দক্ষতা প্রদর্শন করতে হত, যার কঠোর সুরগত প্যাটার্ন (平仄 píngzè), সমান্তরাল রোমান্ধ এবং আনুষ্ঠানিক ছড়া রয়েছে।
এটি কবিতাকে একটি নান্দনিক বিলাসিতা নয়, বরং একটি ব্যবহারিক প্রয়োজনীয়তা করে তোলে। সম্রাজ্যের প্রতিটি শিক্ষিত পুরুষ কবিতা রচনা অধ্যয়ন করতেন একই তীব্রতায় যেভাবে আধুনিক ছাত্ররা গণিত বা আইন অধ্যয়ন করে। প্রতিভা পুল ছিল বিশাল: কয়েকশত পরীক্ষার পদের জন্য শত হাজার পুরুষ প্রতিযোগিতা করছিল, তাদের মধ্যে সবাই প্রশিক্ষিত কবি। পদ্ধতিটি নির্বাচনের ক্ষেত্রে নিষ্ঠুর এবং ফলাফলে আশ্চর্যজনক ছিল।
পরীক্ষার কবিতা প্রায়ই গড় ছিল — নিদিষ্ট বিষয়ের উপর নিয়মতান্ত্রিক অনুশীলন, যা নির্ধারিত ছড়া অনুসরণ করে। তবে এটির প্রয়োজনীয় প্রশিক্ষণ প্রতিটি শিক্ষিত চীনা পুরুষকে ভালভাবে লেখার প্রযুক্তিগত দক্ষতা দিয়েছিল, এবং সেরা কবিরা পরীক্ষার মানের চেয়ে অনেক বেশি উঁচুতে উঠেছিল। দু ফুর ল্যু্শীতে দক্ষতা — সবচেয়ে দাবি করা আনুষ্ঠানিক শর্তগুলোকে কষ্টহীনভাবে বুঝিয়ে দেওয়ার সামর্থ্য — পরীক্ষার প্রশিক্ষণের ভিত্তিতে তৈরি হয়েছিল, যা প্রতিভার স্তরে প্রয়োগ করা হয়েছিল।
বিশ্বজনীন রাজধানী
তাং রাজবংশের চাং'আন (长安 Cháng'ān) ছিল বিশ্বের সবচেয়ে বড় শহর — এক মিলিয়নেরও বেশি মানুষের একটি বিশ্বজনীন মহানগর, যেখানে ব্যবসায়ী, ভিক্ষু, সঙ্গীতজ্ঞ এবং পারস্য, ভারত, কেন্দ্রীয় এশিয়া, কোরিয়া এবং জাপানের কূটনীতিকরা ছিলেন। সিল্ক রোড চাং'আনের দরজায় শেষ হয়, বিদেশী পণ্য, ধর্ম এবং শিল্পগত প্রভাব চীনা সংস্কৃতির কেন্দ্রে নিয়ে আসে।
এই বিশ্বজনীতা কবিতাকে সমৃদ্ধ করেছে। লি বাই সম্ভবত কেন্দ্রীয় এশিয়াতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। বৌদ্ধ কবিতা ভারতীয় দর্শনীয় ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে ছিল। সীমান্ত কবিতা (边塞诗 biānsài shī) সম্রাজ্যের দূরবর্তী সীমায় দৃশ্যপট এবং অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছিল। তাং রাজবংশের বিশ্বের প্রতি খোলামেলা মনোভাব তার কবিতাকে বিষয়ে ব্যাপ্তি এবং ভাবের কৌণিকতা দিয়েছিল, যা আরও বিচ্ছিন্ন সময়ে মিলতে পারছিল না।
কবিতার সামাজিক ভূমিকা
তাং রাজবংশের কবিতা ছিল নিঃসঙ্গ শিল্প নয়। এটি ছিল