বান ঝাও (班昭, Bān Zhāo, খ্রিস্টাব্দ 49–120) প্রাক-আধুনিক চীনের ইতিহাসে সবচেয়ে সফল মহিলা পণ্ডিত এবং একই সঙ্গে সবচেয়ে বিতর্কিত। তিনি হান বই (汉书, Hàn Shū) সম্পন্ন করেন, যা চীনা ইতিহাসের একটি মৌলিক পাঠ্য। তিনি সম্রাজ্ঞীর পরামর্শদাতা হিসেবে কাজ করেছেন। তিনি সাম্রাজ্যের আদালতের মহিলাদের শিক্ষা দেন। তিনি কবিতা, প্রবন্ধ এবং স্মারক লেখেন যা তার প্রথম শ্রেণীর বুদ্ধিমত্তাকে উপস্থাপন করে।
তিনিও "মহিলাদের জন্য পাঠ" (女诫, Nǚ Jiè) লেখেন, একটি আচরণ নির্দেশিকা যা মহিলাদের বিনম্র, নতজানু এবং তাদের স্বামীর প্রতি সমর্পিত থাকার কথা বলে — একটি পাঠ্য যা চীনা মহিলাদের সঙ্গীনিরূপে প্রতিষ্ঠার জন্য প্রায় দুই হাজার বছর ধরে ব্যবহার হয়েছে।
আপনি কিভাবে এই দুটি বান ঝাওকে মেলাবেন? একটি উজ্জ্বল পণ্ডিত যে সমস্ত বাধা ভেঙেছে, এবং একটি নৈতিকতাবাদী যে অন্যান্য মহিলাদের তাদের স্থানে থাকার কথা বলেছেন? এর উত্তর হল: আপনার সম্ভবত পারবে না, এবং এটি করার প্রচেষ্টা তার আকর্ষণীয়তার অংশ।
বান পরিবার
বান ঝাও চীনের ইতিহাসের সবচেয়ে প্রথিতযশা সাহিত্যের পরিবার থেকে এসেছিলেন। তার পিতা, বান বিও (班彪, Bān Biāo, খ্রিস্টাব্দ 3–54), হান বই লেখা শুরু করেন, যা পশ্চিম হান রাজবংশের একটি বিস্তৃত ইতিহাস। তার ভাই, বান গু (班固, Bān Gù, খ্রিস্টাব্দ 32–92), এটিকে এগিয়ে নেন। তার অন্য ভাই, বান চাও (班超, Bān Chāo, খ্রিস্টাব্দ 32–102), কেন্দ্রীয় এশিয়াতে সামরিক অভিযান পরিচালনা করা এক বিখ্যাত জেনারেল।
| পারিবারিক সদস্য | চীনার মধ্যে | ভূমিকা | অর্জন | |---|---|---|---| | বান বিও (পিতা) | 班彪 | ইতিহাসবিদ | হান বই শুরু করেন | | বান গু (ভাই) | 班固 | ইতিহাসবিদ, কবি | হান বই অব্যাহত রাখেন; "দুটি রাজধানী রচনা" লেখেন | | বান চাও (ভাই) | 班超 | জেনারেল | পশ্চিমাঞ্চল বিজয়ী | | বান ঝাও | 班昭 | পণ্ডিত, ইতিহাসবিদ | হান বই সম্পন্ন করেন; "মহিলাদের জন্য পাঠ" লেখেন |বান ঝাও তার ভাইদের সঙ্গে শিক্ষা গ্রহণ করেন — এটি সাম্রাজ্যিক চীনের যেকোনো যুগে মহিলাদের জন্য অস্বাভাবিক ছিল, তবে বান পরিবার শিক্ষার মূল্যকে প্রথার চেয়ে বেশি মূল্যবান মনে করত। তিনি চৌদ্দ বছরে একটি পুরুষের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার নাম ছিল চাও শি শু (曹世叔, Cáo Shìshū), যিনি অল্পবয়সে মারা যান। তিনি পুনরায় বিবাহ করেননি, তাকে সম্মান সূচক "চাও দা গু" (曹大家, Cáo Dàgū, "ভবিষ্যৎ শ্রীমতি চাও") উপাধি দেওয়া হয়।
হান বই সম্পন্ন করা
খ্রিস্টাব্দ 92 সালে, বান গু একটি রাজনৈতিক নির্মূলের মধ্যে গ্রেপ্তার হন এবং কারাগারে মৃত্যুবরণ করেন। হান বই — বাবা ও পুত্রের কয়েক দশকের কাজ — অসম্পূর্ণ ছিল। কয়েকটি অংশ অসম্পূর্ণ অবস্থায় রয়ে যায়, যার মধ্যে ছিল জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় টেবিল এবং "আটটি টেবিল" (八表, bā biǎo) ক্রোনোলজিকাল ডেটার।
সম্রাট হে (汉和帝, Hàn Hé Dì) বান ঝাওকে সাম্রাজ্যিক গ্রন্থাগারে ডেকে তাকে কাজ সম্পন্ন করার জন্য আহ্বান জানান। এটি অত্যাশ্চর্য। হান বই একটি অপ্রতিরোধ্য প্রকল্প ছিল — এটি একটি সম্পূর্ণ রাজবংশের অফিসিয়াল ইতিহাস, একটি যে রাজনৈতিক এবং পাঠ্যক্রমগত দিক থেকে বিশাল গুরুত্বের কাজ। এটি একটি নারীর উপর তার সম্পূর্ণতা অর্পণ করা ছিল একটি স্বীকৃতি যে বান ঝাও সবচেয়ে যোগ্য ব্যক্তি, লিঙ্গ নির্বিশেষে।
তিনি এটি সম্পন্ন করেন। হান বই "বিশাল বিশাল ইতিহাস" (二十四史, Èrshísì Shǐ) এর একটি হয়ে ওঠে, যা দুই হাজার বছরের জন্য চীনা ঐতিহাসিক জ্ঞানের ভিত্তি গঠন করে। বান ঝাওয়ের অবদান উল্লেখযোগ্য হয়ে ওঠে।