லி க்விங்சாவோ: சீனா

லி க்விங்சாவோ (李清照 Lǐ Qīngzhào) பிறகு[diy]யாண்டுகளில் அவர் ஆகவேச்சியா இருந்தார் என்று நினைக்கப்பட்டது. அவர் போட்டி கொண்டு கந்தவர், அவர் ஒட்டுமொத்த விளையாட்டுகளுக்கான ஒரு ஆய்வுகள் எழுதியவர். அவர் வினோதத்தைப் பற்றி எழுதினார் மற்றும் அதை மிகுந்த மனழுத்தம் இல்லாமல் அருந்தியது. அவர் தனது காலத்தின் புகழ்பெற்ற ஆண் கவிஞர்களை இலா கவிதையின் இசை விதிகளை தவறாக அனுமதித்ததற்காக பகிரங்கமாக விமர்சித்தார். மேலும் அவரது இரண்டாவது கணவன் துஷ்டவானாக மாறும்போது, அவர் அவனிடம் முறிந்துவிட்டார் - 12 ஆம் முறையினால் சீனாவில், ஒரு மனைவி விவாகரத்து ஆரம்பிப்பது தானாகவே சிறையின்றி வருவதைக் குறிக்கின்றது.

அவள் சிறையில் சென்றிருந்தாள், ஆனால் அவர் இதற்கு மதிப்பளித்தார்.

ஆரம்ப ஆண்டு: ஜிநான் மற்றும் கைபெங்க்

லி க்விங்சாவோ 1084க்கு சுட்டி சட்டத்தில், ஷாண்டொங் மாகாணத்தில் உள்ள ஜிநான் (济南 Jǐnán) இந்தியாவில், அறிவியல் மற்றும் அதிகாரிகளின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது அப்பா, லி கெபெய் (李格非 Lǐ Géfēi), சு ஷியின் (苏轼 Sū Shì) சுற்றத்தில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு இலக்கிய ஆளுமை. அவரது அம்மா பிரதமர்களின் குடும்பத்தில் இருந்து வந்தார். அவர் புத்தகங்கள், கலை மற்றும் அரசியல் உரையாடலால் சுற்றப்படுகிறார்.

18வது வயதில், அவர் மேம்பட்ட தோழரான ஜாஸ் மிங்க்செங் (赵明诚 Zhào Míngchéng) மற்றும் கல்வியாளருக்கு திருமணம் செய்தார், அவரைப் பற்றி சாவலாயா மின்சார பொன் தடவல்களுக்கு இந்த தேர்தலாம். இது உண்மை அன்பின் தொடர்பாகும் - தனக்கான மாற்றம் தரவுக்கு மாறுபாடு. அவர்கள் தங்களது உரைகளில் கட்டமைப்புகளை அடிப்படையாக வைத்து கௌரவித்து, இலக்கிய சோதனைகளை நடத்தி, தேயிலை குடித்தனர். லி க்விங்சாவோ பிறகு எழுதியது போல, அவர்கள் யாருக்கு எப்போது ஒரு குறிப்பை வைத்திருந்தனர் என்பதை யாரென்கிற அடிப்படையில் தெளிவான மக்கள். தோல்வி பெற்றவருக்கு தேயிலை ஊற்ற வேண்டும்.

அவரது ஆரம்ப கவிதைகள் இந்த மகிழ்ச்சியை தருகின்றன, ஆனால் இது எப்பொழுது எளிதாகாது. அவரது காதல் கவிதைகளானது கவலையின் ஒரு முனையை கொண்டுள்ளது - மகிழ்ச்சி தற்காலிகம், தனிமை தவிர்க்க முடியாதது என்ற உணர்வு:

> 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 > இந்த உணர்வு - அதை விலக்கு செய்கையாக இல்லை. இது என் மயிலை தெளியில் இருந்து விலக்குவது, ஆனால் இதை என் மனதில் ஏற்றுக்கொள்கிறது. > (Cǐ qíng wú jì kě xiāochú, cái xià méitóu, què shàng xīntóu.)

இது "ஒரு பலம் சேலை" (一剪梅 Yī Jiǎn Méi) எனப்படும், ஜாஸ் மிங்க்செங்கின் அடிக்கடி வேலைக்கு செல்லும் போது எழுதப்பட்டது. உடல் துல்லியம் அற்புதமானது - உணர்வு உண்மையில் அவரது முதுகில் இருந்து அவரது இடைவெளிக்கு மாறுகிறது, அவரது உடலில் உள்ள ஒரு எடை மாதிரி மாறுகிறது.

சி புரட்சியோடு

லி க்விங்சாவோ சி கவிதைகள் மட்டும் எழுதவில்லை. அவர் "சி கவிதை குறித்து" (词论 Cí Lùn) என்ற தலைப்பில் ஒரு விமர்சன கட்டுரை எழுதியார், இது சி என்ன என்று அவரது கோட்பாட்டை வெளிப்படுத்தியது - மற்றும் மண்டலப் பொறுப்பின் சிலர் தவறு என்று கூறப்பட்டது.

அவளுடைய உரையில், சி கவிதைக்கு தனித்துவமான விதிகள் உள்ளன என்பது குறிப்பிடமுடியாது என்பது தான். சி முதலில் பாடப்பட்டு எழுதப்பட்டது, மற்றும் இசை தேவைகள் - குறிப்பிட்ட சர் நிறங்கள், வரி நீளங்கள், மற்றும் தாள்கள் சொல்லும் பாடலின் ஏற்பாட்டால் தொடர்பானவையாகும். அவர் சு ஷியைப் போல கவிஞர்களை விமர்சித்தார், அவர்கள் பக்கம் நல்லவர்களாக எழுதப்பட்ட சி பாடையில் உண்மையிலேயே பாட முடியாது. சு ஷியின் சி, அவளுடைய வாதம், உண்மையில் சி வடிவங்களில் தொத்[illiams]ப்பட்டது.

இது நம்பிக்கையளிக்கிறது. சு ஷி முந்தையஒன்றுகள் இலக்கிய ஆளுமை மிக விரும்பப்படும் ஆளுமை. மேலும், ஒரு பெண் இவரை தொழில்நுட்ப அடிப்படையில் பொதுமேற்சியில் விமர்சிப்பதற்கான அடிப்படையில் ஒரு நல்ல மனம் அல்லது நல்ல மனம் தேவைப்பட்டது. லி க்விங்சாவோ இரண்டிலும் இருந்தாள்.

அவரது சி கவிதை அவரது எண்ணத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. "மெதுவாக, மெதுவாக" [an excerpt of a piece not provided in the original text].