Skip to content

தாங்க், சோங்க், மற்றும் யுவான் அரசின் பெண் கவிஞர்களை புதுப்பிக்கும்

சீனாவில் பெண்கள் கவிஞர்களின் வரலாற்றுப் பின்னணி

சீன классிக்கல் கவிதைகள் தாங்க், சோங்க், மற்றும் யுவான் அரசுகளில் blooming ஆனது, இது முக்கியமான கலாச்சார, அரசியல் மற்றும் சமூக வளர்ச்சிகளை உள்ளடக்கிய காலமாகும். வரலாற்று அடிப்படையில், தாங்க் அரசு (618-907) சீன கவிதையின் பொன்மொழி முறைமையாகக் கூறப்படுகிறது, அதன் திறந்த சமூகம் மற்றும் வளர்ந்த கலைகள் படைப்பாற்றலுக்கு நிலையான இடத்தை வழங்கின.古代 சீனாவில் பெண்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட வரம்புகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த யுகத்தில் பல மிகச் சிறந்தப் பெண் கவிஞர்கள் தோன்றின. சோங்க் அரசு (960-1279) இலக்கியத்தில் மேலும் முன்னேற்றங்களை கொண்டுவந்தது, பெண்களின் நிலை உயர்ந்தும் இருந்தாலும், மறு கட்டங்கள் விதிக்கப்பட்டன. இதற்குப் பின்னால், மங்குள ஆட்சி மூலம் பாதிக்கப்படும் யுவான் அரசு (1271-1368) பாரம்பரியத்திற்கும் புதுமைக்கு இடையேயான சிக்கலான உடன்படிக்கையை வழங்கியது.

இந்த அரசங்களின் பின்னணி பெண்கள் கவிஞர்களுக்கு தங்கள் குரல்களை பகிர்வதற்கான வாய்ப்புகளை வழங்கியது, ஆண்மனையுள்ள சமூகத்தில் தங்களின் அனுபவங்கள், உணர்வுகள் மற்றும் பார்வைகளை உள்ளடக்கிய பாடல்களை உருவாக்கின. அவர்களின் வேலை புலனாய்வில் மட்டுமே முக்கியமாக இல்லை, ஆனால் சீனாவின் மாற்றமான சமூக-கலாச்சார சூழலில் பெண்களின் பங்களிப்பின் பிரதிபலிப்பாகவும் இருந்தது.

தாங்க் அரசின் முக்கியமான பெண்கள் கவிஞர்கள்

தாங்க் அரசின் முதல் மற்றும் மிகச்சிறந்த பெண் கவிஞர்களில் ஒருவர் லி கிங்க்சாவோ (1084-1155) ஆகும், அவள் பொதுதுவமாக சோங்க் அரசுடன் தொடர்புடையவளாகக் கூறப்படுகிறாள். தாங்க் காலத்தில் சுர் தாவோ என்ற பெண்கள், அவரது விசித்திர குரலுக்கு மற்றும் ஆழமான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் திறனுக்கு அளவுகோலாக, ஆண்மையுள்ள இலக்கியத்துறையில் இடத்தைப் பெற்றார். சுர் தாவோவின் கவிதைகள் பெரும்பாலும் காதல், இயற்கை மற்றும் பெண்களின் வாழ்க்கையின் சிக்கல்களை மையமாகக் கொண்டு அமைக்கின்றன. அவரது வேலை வேகமான காட்சி மற்றும் நேர்மறை மீல்களால் குழாயோடு ஆண்டுகளில் அடைந்தால், மாற்றத்திற்கான ஒரு பெண்மணியின் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

இந்த காலத்திற்குப் பின்னர், சுய இன்ங்ஙிங் என்ற மற்றொரு குறிப்பிட்ட கவிஞர், காதலின் வருத்தமும் அதன் ஆகாயமும் அடிப்படையாகக் கொண்ட கவிதைகளை அவருடையது. அவள் பாடல்களில் உள்ள உச்சரிப்பு, உணர்வு வெளியீடாக மட்டுமல்லாமல், சமூக எதிர்பார்ப்புகளுக்கு எதிரான அவரது போராட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த கவிஞர்கள் தங்களின் மீது விதிக்கப்பட்ட கூடுதல் வரம்புகளுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு காட்டினர், வரலாற்றில் மேற்கதிப்பு மையமான பெண்கள் எழுத்தாளர்களுக்கான பாதையை உருவாக்கின.

பெண்கள் குரலுக்கான ஒரு மலர்விடம்: சோங்க் அரசு

சோங்க் அரசு பெண்களுக்கு புதிய வாய்ப்புகளை வழங்கியது, குறிப்பாக கல்வி மற்றும் கலாசார வெளிப்பாட்டின் பகுதியிலுள்ள நிலத்தில். கலைகளுக்கான அதிக உணர்வுடன்,หลายக்கு பெண்கள் கவிதை எழுதுவதற்காகத் தாக்கம் காண வைத்தனர், அது தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக விசயங்களைத் தொட்டுக் கொண்டது. அவர்களில், லி கிங்க்சாவோ பெண் இலக்கியத்தின் பிரதிநிதியாக வெளியேறுகிறார். தனது "சி" (பாடல்) என்ற படைப்புக்கு புகழ் பெற்ற, அவரது வேலை அழுத்தமான அழகிற்கும் ஒரு ஆழமான இழப்பும் பழக்கவழக்கங்களை உள்ளடக்கியது.

லி கிங்க்சாவோவின் கவிதைகள் பெரும்பாலும் அவளது íntimate கஷ்டங்கள் மற்றும் upheaval காலங்களில் ஒரு பெண்ணாக அனுபவிப்பதில் பிரதிபலிக்கிறது. அவரது எழுதும் முறை உணர்வுப் பண்பாடுகளை மற்றும் உண்மையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, காதலுக்கான மற்றும் அடையாளத்திற்கு முன்வைத்துள்ள சிந்தனைகளை பிரதிபலிக்கின்றது. இது பெண்களின் குரல்கள் பெருவழியில் அடிக்கடி அமைதியாகக்கூடிய காலத்தில் மிகவும் புரட்சிகரமானது.

著者について

詩歌研究家 \u2014 唐宋詩詞の翻訳と文学研究を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit