எம்பரின் யுத்தம் மற்றும் பெருமை: எல்லை கவிதைகள்

உலகின் எல்லையை கடந்த கவிதை

எல்லை கவிதை (边塞诗 biānsài shī) என்பது தாங் காலப் பாங்கான சீனாவின் யுத்த இலக்கியமாகும் — சீன மிலிட்டரி முன்னணி பகுதிகளில் எழுதப்பட்ட கவிதைகள், அங்கு சீன படைத்துறையினர் கோட்டையில் நிர்வாகம் செய்தனர், கொள்ளையர்கள் உடன் போராடினர், மற்றும் சாங் ஆனில் உள்ள ஆதாய்தர்பட்ட ஆராய்ச்சி வழங்கிகளுக்கு தோற்கை செய்துவரும் நிலைமைகளை உடையனர்.

இது எதிர்ப்பு யுத்த கவிதை இல்லை. இதுவும் யுத்தத்திற்கு ஆதரவான கவிதை அல்ல. இது ஒரு சிக்கலானது: நாகரிகத்தின் எல்லையில் வாழும் கடுமையான மற்றும் சிறப்பான வாழ்க்கையின் கவிதை, இங்கு ஒவ்வொரு மாலை வெளியீடு உங்கள் கடைசி மாலை ஆக இருக்கலாம் மற்றும் காட்சியுத்தமானது அழகும் தீயின்மை ஆகியவற்றாகும்.

எல்லை கவிஞர்கள்

தாங் அரசு (唐诗 Tángshī பொன் காலம்) எல்லை தலைப்புகளில் சிறப்பித்து எழுதக் கூடிய கவிஞர்களை உருவாக்கியது:

ுவாங் சாங்லிங் (王昌龄, 698-757 CE) சீனாவின் மிகவும் பிரபலமான எல்லை கவிதையை எழுத்தவர் — "எல்லையில்" (出塞): "ஆனால் டிரேகன் நகரத்தின் பறந்த நாதியோடு இருப்போம் — / ஹு குதிரைகள் இன்மலையை கடக்க daredவில்லை." "பறந்த நாதி" என்பதுடன் அதிர்ஷ்டசாலி ஆக்கமான ஹான் அரசு ஆணையாளர் லி குவாங் குறிக்கப்படுகிறது. இந்த கவிதையின் brilliance அதன் உள்ள்தன்மையில் உள்ள விமர்சனம்: எங்களுக்கு எல்லை உள்ளது, ஆனால் எங்கள் லி குவாங் எங்கு இருக்கிறார்? இந்த முடிவற்று போராளி முடிக்க முடியும் ஆணையாளர் எங்கு இருக்கிறார்?

சென் ஷென் (岑参, 715-770 CE) உண்மையாக மத்திய ஆசியத்தில் எல்லையில் இருந்து சேவையானார், மேலும் அவரது கவிதைகள் ஒரு விளக்கத்தை கொண்டுள்ளன, அது ஆண்கள் கூட்டத்தில் வருகையின் தர்பட்டமானதாக உள்வாங்க முடியவில்லை. அவரது "செயலாளர் வு அவர்க்கு செல்வாரின் வெள்ளை பனியின் பாட்டு" ஒரு பனிச்சொல்லால் மண்ணைக் வெள்ளைப் பருத்துப்போடும் — "கதாபமாக, இரவு காற்றின் மின்னங்கள் பத்து ஆயிரம் நக்குத்தொகுப்புகளைக் கொண்டு வருகிறது" — துயரங்களை அர்த்தவதியமான அழகாக மாற்றுகிறது.

காவ் ஷி (高适, 704-765 CE) எல்லை தலைப்புகளை அரசியல் விளக்கத்துடன் சங்கமித்தனர். அவரது "யான் பாட்டு" (燕歌行) முன்னணி பகுதிகளில் இறக்கும் சோதனையாளர்களின் விளக்கத்தையும், அவர்களது குடிசைகளை கொண்டுவரும் கண்காணிப்பாளர்களின் உணவே பணிகள் இடையே நீண்டப் பயனுள்ள கதையை குறிக்கிறது — யுத்த முடிவுகளை எடுக்கும் ஆண்கள் செலுத்தும் விலைக்கு சேரக்கூடியவர் அல்ல என்பதை உள்ளே குறிக்கும் குற்றச்சாட்டு.

காட்சியமைப்பில் பாத்திரம்

எல்லை கவிதையின் மிகப் பிரத்தியேக அம்சம் அதன் காட்சியமைப்பு: விரிவு, விரும்பப்பெற்ற மற்றும் அதிர்ச்சியாக இருக்கும் அளவைக் கொண்டது, இது கவிதைகளின் உள்நோக்கங்களில் ஒரு பாத்திரமாக உருவாகிறது. மண்ணுகள், மலைகள், பனி, காற்று, சந்திர ஒளி — எல்லையின் இயற்கை உருப்படிகள் அல்லது உடலளவுகளுக்கு பரும்வாகமான உணர்வுகளாக உருவாகின்றன.

ஒழுக்கமான வரிகளை (平仄 píngzè) உள்ளன, எங்கு தொழில்நுட்பத்தின் தயாரிப்புகளை உருவாக்கும் ஒலிப்பு வடிவமைப்பு - போரின் மற்றும் கஷ்டத்தின் விளக்கங்கள் மற்றும் அழகுக்காக விரிவான உணர்வுகள் ஆகியவற்றை உருவாக்குவதற்கான குறியீடுகளை உருவாக்குகிறது. கவிதையின் இசை உணர்வுகளின் உள்ளடக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

லி நை (李白 Lǐ Bái) எல்லை தலைப்புகளை கொண்டையிலேயே எழுதினார், வெறும் எல்லை பகுதிகளில் சேவையில்லை, அவரின் கற்பனையை மற்றும் மத்திய ஆசிய பாரம்பரியத்தை கொண்டு வருகிறார் (அவரது சரியான பிறப்பு இடம் விவாதிக்கப்படுகிறது, ஆனால் தற்போதைய குர்கிஸ்தானில் இருந்திருக்கலாம்). அவரது எல்லை கவிதைகள் கற்பனையும் குன்றும் கருத்தே காட்டுகிற இயற்கையின் மேல் மன்றமிடும். து ஃபூவின் யுத்தக் கவிதைகள்: பேரழிவுக்கு சாட்சியாகக் கவிதை தொடருங்கள்.

து ஃபூ (杜甫 Dù Fǔ) , எதிரொலியாக, எல்லையின் மனித செலவுகள் குறித்து எழுதினார்.