தாங்க் அரசின் போர் கவிதைகள்: சோல்தர்கள் கவிஞர்களாக மாறும்போது

எல்லையின் கவிஞர்கள்

தாங்க் ஆட்சியகம் (618-907 CE) ஒரு விருப்பவாதம் ஆட்சியகம் ஆக இருந்தது. இதன் படைகளே மத்திய ஆசியா, திபெத், கொரியா மற்றும் வியட்நாம் ஆகிய இடங்களில் போர் நடத்தியவை. ஆயிரக்கணக்கான சோல்தர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் நிர்வாகிகள் தொலைந்த எல்லை சாவுக்களில் இரண்டு ஆண்டுகளாகவும் பணியாற்றினர்.

அவர்களில் சிலர் கவிதை எழுதியனர். அதன் முடிவாக, "எல்லை கவிதைகள்" (边塞诗, biānsài shī) என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் காவியங்கள் உருவாகின, இது எந்தத் தரவான கலையில் உள்ள சிறந்த போர்கவிதைகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.

வாங் வெய்: அன்சிக்கு அனுப்பிய நண்பனுக்கான உறுதிமொழி

வாங் வெய் (王维, 701-761) இயற்கை கவிஞராக இருந்தார், ஆனால் "அன்சிக்கு ஒரு காவற் போரின் மிக்க பணியாற்றும் யுவான் ஈரை அனுப்பிச் சென்றது" என்ற அவரது கவிதை சீனத்தில் அதிகம் மேற்கோள் காட்டப்படும் கவிதைகளில் ஒன்று:

渭城朝雨浥轻尘 / வெய் நகரின் காலை மழை இலகிதான தூசியை ஈரமாக்குகிறது 客舍青青柳色新 / சகையர்கள் பச்சை, செம்பருக்கும் இளமை பளிங்காக உள்ளது 劝君更尽一杯酒 / நான் உன்னைத் தேற்றுகிறேன் - இன்னும் ஒரு கப் மது குடிக்கவும் 西出阳关无故人 / யாங் கடலுக்கு மேல், பழைய நண்பர்கள் இல்லை

இந்த கவிதை ஒரு உறுதிமொழியாகும் - ஒரு நண்பர் மேற்கே அனுப்பப்படுகிறார். கடைசி வரியினால் உருவாகும் விளைவுகள்: கடற்கரைத் கடந்த, நீ தனக்கூட ஒருவனாகவே இருக்கிறாய். உனக்குத் தெரிந்தவர்கள் யாரும் இல்லை. உன்னை வரவேற்கின்றவர்கள் யாருமில்லை. வெறும் ம.Listeners 3 and duty.

இந்த கவிதை இசை எழுதப்பட்டது மற்றும் தாங்க் அரசின் மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்றாக மாறியது. சோல்தர்கள் இதைக் கிழிந்து எழுந்து பாடினர். இது ஒருபோதும் மகிழ்ச்சி பாடலும், ஒரு அழிவும் ஆகும்.

காஓ ஷி மற்றும் சென் ஷென்: எல்லை நிபுணர்கள்

காஓ ஷி (高适, 704-765) மற்றும் சென் ஷென் (岑参, 715-770) இருவரும் எல்லையில் பணியாற்றி, அந்த அனுபவத்தைப் பற்றிய பரவலாக எழுதினர்.

காஓ ஷியின் "யன் பாடல்" எல்லை போரின் சதுரங்கள் ஆகியவற்றை அலங்கரிக்காது விவரிக்கிறது:

战士军前半死生 / முன்னணி சோலர்களின் பாதி இறந்துள்ளது அல்லது இறப்பில் உள்ளது 美人帐下犹歌舞 / கலியாணியின் கூடத்தில் அழகான பெண்கள் இன்னும் பாடும் மற்றும் நடனமாடுகின்றனர்

இரண்டு வரிகள். சோலர்கள் இறக்கப்பட்டு, மன்னர் வாசலில் உள்ள சிற்றின்மை எதுவும் மிய்ராமல் இல்லை.

சென் ஷென் ஒரு மாறுபட்ட அணுகுமுறை எடுத்தார். அவரது எல்லை கவிதைகள் மத்திய ஆசியின் காட்சிகளின் திறப்பான, சாத்தியமாகங்கள் ஆகும் - ஆகஸ்ட்டில் விழும் பனி, கொடி தூங்கும் காற்றுகள், மணல் செய்கின்ற மணல் கடலைப் போல இருப்பது மற்றும் அட்டுவுடையவற்றில். அவரது கவிதைகள் எல்லையை இடமாற்றமாகவும் அழகானதாகவும் முழுமையாக வெளிப்படும்.

டு ஃபு: போரே தேசிய அசௌசி

டு ஃபு (杜甫, 712-770) எல்லையில் பணியாற்றவில்லை. அவர் அகலக்காட்சி மாற்றியின் அகலத்தொகுப்பின் அருகே, (755-763) நான் செய்த பெண்ணுகளால் உயிரத்தோல்விகள்: 36 மில்லியன் பேருக்கு (உலகின் மொத்த மக்களின் ஒரு ஆறு) பாராட்டியுங்கள்.

அது "போர்க் கமந்திகள்" (兵车行) என்றான் படை பணியாளர் இருக்கின்றது:

车辚辚，马萧萧 / கார்கள் உருமாறும், குதிரைகள் மொன்றாக கொண்டாலும் 行人弓箭各在腰 / ஒவ்வொரு நடக்கும் மனிதனது இடுப்பு வளைத்தியும் 爷娘妻子走相送 / பெற்றோர், மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகள் அவர்கள் அனுப்புவது உங்கள் அருகே ஓடி வருகின்றனர் 尘埃不见咸阳桥 / தூசு ஒன்றும் மிகத் தாராளமாகவே, உங்கள் காட்சியில் யாரும் பெயரிடவில்லை .

இதனுடன் தொடர்புடைய ந்தக்கூட்டில்: டி. ஃபுவின் போர் கவிதைகள்: அழிவிற்கு சாட்சி மாறுவது.

இந்த கவிதை தொடர்கிறது, ஒரு சோல்தர் , இறந்தவர்கள் அதிகமாக எவ்வளவு மூன்று எலியோடு எழுதியிருந்தால். இது மூன்றெழுத்துப் பெரிய தாக்கம் காட்சி போல ஆகின்றது, மேலும் இவர்கள் தயவு எடுத்துக் காணப்பட்ட கியில் எழுதியது.