李白 (Li Bai): 中国の最も伝説的な詩人の人生

出奔した仙人

李白 (李白 Lǐ Bái, 701–762) は、中国文学の中で最も伝説的な人物です — 彼の詩は非常に優れていて、同時代の人々は彼が完全に人間であるとは思えないほどでした。宮廷詩人の賀知章 (贺知章 Hè Zhīzhāng) は、李白の詩を初めて読んだ際、「出奔した仙人」(谪仙人 zhéxiānrén) と宣言しました — 天の不正行為により地上に追放された天の存在です。このニックネームは、人間がいかにたくさんの超優れた作品を生み出すことができるか、他では説明できないことを説明したため、定着しました。

彼の詩は千篇以上残っており — 酒を大量に飲み、頭に浮かんだことを何でも書くという方法を用いた詩人としては驚異的な量です。彼はほぼすべての詩の形式で執筆しており、整形式詩 (律诗 lǜshī)、絶句 (绝句 juéjù)、古体詩 (古体诗 gǔtǐ shī)、および長い叙事形式を含みます。彼の幅広い表現は他に類を見ません:宇宙的な幻想、酒を歌った歌、辺境の哀歌、愛の詩、政治的風刺、道教 (道家 Dàojiā) の瞑想、そして常に月についての詩 — いつも月についてです。

謎めいた起源

李白の生まれ故郷は議論の余地があります。最も多くの学者は、現在のキルギスに位置する隋葉 (碎叶 Suìyè) にあると考えています — 中国の文化的中心地から遠く離れた中央アジアの深くに。彼の家族はシルクロード沿いの商人であった可能性があり、これが彼の生涯にわたる落ち着きのなさと唐朝 (唐朝 Tángcháo) の高文化に対する多少の外部者の関係を説明しているかもしれません。

彼は四川省で育ち、道教 (道家 Dàojiā) の哲学を学び、剣術を練習し、彼の人生を定義する二つの習慣 — 放浪と飲酒 — を発展させました。彼が二十代半ばになるまでに、四川を離れて帝国を旅し、名声と冒険を求め、宮廷での職を探しました。

放浪は戦略的でもあり、気質によるものでもありました。唐朝中国では、詩的な名声はキャリアの道でした。才能ある詩人が正しい後援者を引き寄せれば、直接帝国の行政に飛び込むことができました。李白は各地で詩を作り、強力な友人を育み、徐々に首都にも届く評判を築いていきました。

宮廷時代

742年、李白は彼の夢を実現しました:唐玄宗 (唐玄宗 Táng Xuánzōng) が彼を長安の翰林院 (翰林院 Hànlín Yuàn) に召喚しました。この任命は詩人の幻想でした — 宮廷への無限のアクセス、皇帝の後援、そして世界で最も洗練された文学文化の賞賛。

しかし、それは二年も続きませんでした。問題の一部は政治的なものであり — 李白は宮廷の宦官たちの間に敵を作った — が、主に気質によるものでした。彼はあまりにも独立しており、酒を愛し、思ったことを率直に言う意欲を持ちすぎていました。伝説によれば (おそらく失伝かもしれませんが、全く plausible です)、彼は一度、強力な宦官の高力士 (高力士 Gāo Lìshì) に詩を作るために靴を脱ぐように求めたと言われています — この壮大な傲慢な行為は、彼の最終的な解任を保証しました。

この時期の彼の詩には「清平調三首」(清平调三首 Qīng) などが含まれています。

著者について

詩歌研究家 \u2014 唐宋詩詞の翻訳と文学研究を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit