卓文君（卓文君, Zhuō Wénjūn, 紀元前175年頃–紀元前121年）は、まるでロマンティック小説を読んで疲れた誰かによって書かれた恋愛小説のように見える物語が綴られています。少女が少年に出会う。少女が少年と駆け落ちする。少年が有名になる。少年が若い女性を考える。少女が破壊的な詩を書く。少年が這いつくばって戻ってくる。
この物語の注目すべき点はプロットではなく、卓文君が紀元前2世紀に実在した人物であり、中国の女性が自己決定のための社会的に承認された選択肢をほとんど持たなかった時代に生きていたということです。彼女は自分の夫を選び、父親の家を許可なく出て行き、生き残るために酒屋（酒肆, jiǔ sì）を営み、結婚を守るために詩を武器として利用しました。すべてのステップは儒教の礼儀に反するものでしたが、すべてのステップは成功しました。
設定：一人の未亡人、音楽家、そして非常に怒った父親
卓文君は、臨邛（临邛, Línqióng、現代の四川省）で最も裕福な男の一人である卓王孫（卓王孙, Zhuō Wángsūn）の娘でした。彼女は若いうちに結婚しましたが、夫は亡くなり、未亡人として父親の家に戻りました。彼女は約17歳でした。
漢王朝の中国では、若い未亡人は純潔であるべきだとされていました — 理想的には生涯そのまま。しかし、再婚は技術的には合法でしたが、特に良家の女性にとっては社会的に好ましくありませんでした。卓文君は、父の家で静かに過ごし、徳を保つことが期待されていました。
そこに司馬相如（司马相如, Sīmǎ Xiāngrú, 紀元前179年–紀元前117年）が現れました。
司馬相如は詩人であり音楽家で — 優れた才能とハンサムな外見を持ちながらも、完全に貧乏でした。彼は地元の役人の招待で臨邛に来ており、卓王孫は彼を宴会に招待しました。宴会で、司馬相如は琴を演奏し、「鳳求凰（凤求凰, Fèng Qiú Huáng）」という曲を演奏しました：
> 凤兮凤兮归故乡 (fèng xī fèng xī guī gùxiāng) > 遨游四海求其凰 (áoyóu sìhǎi qiú qí huáng)
鳳よ、鳳よ、故郷に帰れ — 四海を遊び尽くし、君を求める。
この歌は、屏風の後ろに座っていた卓文君に向けられたものでした（宴会で独身女性がするのが適切なこととして）。彼女はそのメッセージを理解しました。その晩、彼女は父親の家を出て、司馬相如と駆け落ちしました。
酒屋
卓王孫は激怒しました。彼は娘を勘当し、彼女にお金を渡そうとしませんでした。司馬相如は自身の金を持っていませんでした。二人は困窮していました。
彼らの解決策は大胆でした：臨邛の市場区画に酒屋を開店しました。卓文君はカウンターで客を接客しました。司馬相如は皿を洗いました。
これは計算された挑発でした。卓文君の社会的地位の女性が酒屋で働くことはスキャンダラスでした — それは肉体労働であり、公の場であり、彼女の地位には相応しくありませんでした。町中がこのことについて話していたことでしょう。そして、それが目的でした。卓王孫は、娘が庶民に酒を提供するという光景に屈辱を感じ、最終的に二人にお金と召使いを与えました。
この物語は、卓文君の重要な一面を示しています：彼女は社会的ダイナミクスを理解し、それを武器として使うことを厭わなかったのです。