新奇跡（辛弃疾、Xīn Qìjí, 1140–1207）は占領された土地で生まれました。女真金朝（金朝、Jīn Cháo）は1127年に北中国を征服し、新は現在の山東省で異民族の支配の下に育ちました。21歳の時に、彼は2000人の guerrilla army（ゲリラ軍）を編成し、自分の司令官を殺した裏切り者を捕らえ、南に向かい宋朝の抵抗運動に参加しました。
それが彼の軍事キャリアのピークでした。その後の40年間、南宋政府は — 慎重で分裂し、本質的に北方再征服という危険な事業に興味を持たなかった — 新奇跡を民間の職に留め、彼の軍事提案を無視し、時には攻撃的すぎるという理由で追放しました。彼は、彼自身の側が許さない戦争を戦うことを望み続けた人生を送りました。
このフラストレーションは卓越した詩を生み出しました。新奇跡は南宋最偉大な詞（詩、cí）詩人と広く考えられており、彼の最高の作品は特定のエネルギーで燃えています：何をすべきかを正確に知り、それを実行できない男のエネルギーです。
詩の形式
詞詩（词, cí）は cipai（词牌, cípái）と呼ばれる音楽的パターンに従って書かれます。各 cipai は行数、行ごとの文字数、音調パターン、韻律を指定しています。詩人は言葉を埋めていき、形式は固定されています。
新奇跡の時代には、詞は二つの流派に分かれていました：
| 流派 | 中国語 | スタイル | 主要詩人 | |---|---|---|---| | 優雅/抑制 | 婉约派 (wǎnyuē pài) | 繊細、ロマンチック、メランコリック | 李清照（Li Qingzhao）、劉永（Liu Yong） | | 大胆/自由 | 豪放派 (háofàng pài) | 力強い、政治的、広範囲 | 蘇軾（Su Shi）、新奇跡（Xin Qiji） |新奇跡は大胆派の最高の代表者です。彼は、主にラブソングや飲酒詩と関連付けられていた形式を、政治的情熱、軍事戦略、そして存在の怒りの手段に変えました。
初期の詩：火と野心
新奇跡の初期の詞は武道のエネルギーに満ちています。彼は実際に戦い — 騎兵突撃を指導し、敵を捕らえ、戦線を越え — 彼の詩には戦闘の身体的な記憶が表れています。
破陣子·陳同甫に壮詞を賦し之に寄す
(破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之, Pò Zhèn Zǐ · Wèi Chén Tóngfǔ Fù Zhuàng Cí Yǐ Jì Zhī) — 「破陣子」の調子で、陳同甫のために書かれた> 酔いしれて灯を切り剣を見る (zuì lǐ tiāo dēng kàn jiàn) > 夢に戻る吹角の連営 (mèng huí chuī jiǎo lián yíng) > 八百里分けて下に炙る (bā bǎi lǐ fēn huī xià zhì) > 五十弦が塞外の声を翻す (wǔshí xián fān sài wài shēng) > 沙場に秋の兵を点じる (shāchǎng qiū diǎn bīng)
酔いしれて、灯を切り剣を見る。 夢に戻る吹角の連営。 八百里の焼肉が兵士たちと分け合われ、 五十弦が辺境の歌を奏でる — 戦場の秋、軍を点検する。
> 馬はディル（的卢、Dìlú）のように速く (mǎ zuò Dìlú fēi kuài) > 弓は雷鳴のように弦が驚く (gōng rú pīlì xián jīng) > 君王の天下の事を成し遂げ (liǎo què jūnwáng tiānxià shì) > 生前と死後の名を得る (yíng dé shēng qián shēn hòu míng) > 可哀想な白髪が生える (kělián bái fà shēng)