Li Bai: Cuộc Đời Của Nhà Thơ Huyền Thoại Nhất Trung Quốc

Thi Nhân Bị Lưu Đày

Li Bai (李白 Lǐ Bái, 701–762) là nhân vật huyền thoại nhất trong văn học Trung Quốc — một thi sĩ phi thường đến nỗi đồng contemporaries nghi ngờ rằng ông không hoàn toàn là con người. Thi sĩ triều đình He Zhizhang (贺知章 Hè Zhīzhāng), khi lần đầu tiên đọc thơ của Li Bai, đã gọi ông là "thi nhân bị lưu đày" (谪仙人 zhéxiānrén) — một sinh vật thiên đình bị lưu đày xuống trần gian, có lẽ vì một hành vi sai trái nào đó trên thiên giới. Biệt danh này đã gắn bó với ông, vì nó giải thích điều không thể được giải thích: tại sao một người có thể viết nhiều như vậy, một cách rực rỡ và dường như không tốn chút sức lực nào.

Hơn một nghìn bài thơ của ông còn tồn tại — một khối lượng sáng tác đáng kinh ngạc cho một thi sĩ mà phương pháp dường như là uống những cốc rượu khổng lồ và viết ra bất cứ điều gì nghĩ đến. Ông đã viết trong hầu hết mọi hình thức có sẵn: thơ quy luật (律诗 lǜshī), jueju (绝句 juéjù), thơ cổ (古体诗 gǔtǐ shī), và các hình thức thơ ballad dài hơn. Phạm vi sáng tác của ông không ai sánh kịp: tưởng tượng vũ trụ, bài hát uống rượu, lời than thở ở biên cương, thơ tình, châm biếm chính trị, thiền Đạo giáo (道家 Dàojiā), và thơ về mặt trăng — luôn là mặt trăng.

Nguồn Gốc Bí Ẩn

Nơi sinh của Li Bai còn gây tranh cãi. Hầu hết các học giả cho rằng ông sinh ra ở Suiye (碎叶 Suìyè), ở Kyrgyzstan ngày nay — sâu trong Trung Á, xa rời cái nôi văn hóa Trung Quốc. Gia đình ông có thể đã là thương nhân dọc theo Con Đường Tơ Lụa, điều này có thể giải thích sự bất an kéo dài suốt đời của ông và mối quan hệ khá xa lạ của ông với văn hóa cao cấp của triều đại Đường (唐朝 Tángcháo).

Ông lớn lên ở tỉnh Tứ Xuyên, nơi ông học triết lý Đạo giáo (道家 Dàojiā), tập luyện kiếm thuật, và phát triển hai thói quen sẽ định nghĩa cuộc đời ông: lang thang và uống rượu. Đến giữa hai mươi tuổi, ông đã rời Tứ Xuyên để khám phá đế chế, tìm kiếm danh vọng, cuộc phiêu lưu và một vị trí trong triều đình.

Việc lang thang vừa mang tính chiến lược vừa có tính cách. Tại Trung Quốc dưới triều đại Đường, danh tiếng thơ ca là một con đường sự nghiệp. Một thi sĩ tài năng thu hút được người bảo trợ đúng có thể nhảy ngay vào chính quyền hoàng gia. Li Bai đã viết thơ ở mỗi nơi ông dừng chân, nuôi dưỡng các mối quan hệ hữu ích và dần dần xây dựng được một danh tiếng vươn tới kinh đô.

Những Năm Tháng Trong Cung Đình

Năm 742, Li Bai đạt được giấc mơ của mình: Hoàng đế Xuanzong (唐玄宗 Táng Xuánzōng) đã triệu ông vào Hàn Lâm Viện (翰林院 Hànlín Yuàn) ở Trường An. Sự bổ nhiệm này là một giấc mơ của các thi sĩ — với quyền truy cập không giới hạn vào triều đình, sự bảo trợ của hoàng đế, và sự ngưỡng mộ của nền văn hóa văn học tinh vi nhất thế giới.

Tuy nhiên, nó chỉ kéo dài chưa đầy hai năm. Vấn đề một phần là chính trị — Li Bai đã tạo ra kẻ thù giữa các hoạn quan trong triều đình — nhưng chủ yếu là do tính cách. Ông quá độc lập, quá thích rượu, và quá muốn nói chính xác những gì ông nghĩ. Theo truyền thuyết (có thể là truyền thuyết nhưng hoàn toàn có thể xảy ra), ông từng yêu cầu hoạn quan quyền lực Gao Lishi (高力士 Gāo Lìshì) cởi giày khi ông sáng tác thơ cho hoàng đế — một hành động tự mãn một cách ngoạn mục dẫn đến việc ông bị sa thải.

Những bài thơ từ thời kỳ này bao gồm "Ba Bài Thơ Về Thanh Bình" (清平调三首 Qīng...)

Về tác giả

Chuyên gia Thơ ca \u2014 Dịch giả và học giả văn học chuyên về thơ Đường Tống.

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit